|
Bonjour chers internautes,
En cette période très particulière que nous vivons toutes et tous, nous nous devons de rester en contact ! Nous vous proposons donc un peu de lecture dans cette infolettre…
Dans l’intervalle, prenez bien soin de vous !
et restez connectés sur : http://www.litterature-lieux.com/...
…car si nos maisons d’écrivain ne peuvent malheureusement plus vous proposer le riche programme habituel sur le terrain, des initiatives originales commencent à apparaître pour vous occuper en ligne et en littérature !
https://littérature-lieux.com/actualite-2642.htm
https://littérature-lieux.com/actualite-2643.htm
ACTUALITÉS DE LA FÉDÉRATION
LE BULLETIN N°42 EST PARU !!!
Il comprend bien entendu un focus sur les JOURNÉES D’ÉTUDE DE LA FÉDÉRATION qui auraient dû se tenir en Haute-Provence, du 2 au 4 avril 2020, sur le thème : Bibliothèques d’écrivain.
Sommaire :
ÉDITORIAL : Perspectives 2020
VIE DE LA FÉDÉRATION
. La vie des réseaux régionaux de la Fédération
. Nouveaux adhérents
MANIFESTATIONS NATIONALES
NOUVELLES ACQUISITIONS
. Inauguration de l’Espace Alexandra David-Néel (04)
. Max Jacob au Belvédère (45)
. Musée Flaubert et d’histoire de la médecine (76)
. Maison de Chateaubriand, la Vallée-aux-Loups (92)
JOURNÉES D’ÉTUDE EN HAUTE-PROVENCE
. Programme des Journées d’étude
. Maison et Centre Jean Giono à Manosque (04)
. Maison de Mas-Felipe Delavouët à Grans (13)
RELATIONS INTERNATIONALES
. Mission de la Fédération en Russie (novembre/décembre 2019)
. Mission de la Fédération en Italie (12-15 décembre 2019)
COMMÉMORATIONS
. Cinquantenaire du décès de Pierre Mac Orlan en 2020
. Cinquantenaire du décès de Jean Proal en 2019
PUBLICATIONS
Ce bulletin, comme les numéros précédents, est TÉLÉCHARGEABLE dès maintenant sur le portail Internet de la Fédération : http://www.litterature-lieux.com/page-bulletin-d-informations.htm
Allez vite le découvrir !!!
CHEZ NOS ADHÉRENTS
MAISON DE CHATEAUBRIAND
Pierre Tequi, chargé de la conservation de la bibliothèqueet de la valorisation du patrimoine de la Maison de Chateaubriand, nous propose de découvrir le travail d’une artiste contemporaine, Gaëlle Callac, qui réalise des gravures uniques sur des pages de titre de livres.Elle expose depuis longtemps et fait partie de ces artistes lettrées qui cherchent à ce que leurs œuvres soient en dialogue avec l’univers d’un auteur.Son travail pourrait intéresser les adhérents de la Fédération.
Son site internet : www.gaellecallac.com
REVUE CULTURE & MUSÉES
Isabelle Blin, conservatrice en chef de la Médiathèque de Bayonne, nous signale un dossier sur les "Maisons-musées, la patrimonialisation des demeures des illustres".
https://journals.openedition.org/culturemusees/3474
AU MINISTÈRE DE LA CULTURE
Covid-19 : le ministère de la Culture informe et écoute les professionnels
https://www.culture.gouv.fr/Actualites/Covid-19-le-ministere-de-la-Culture-informe-et-ecoute-les-professionnels
DÉCRET N° 2020-195 DU 4 MARS 2020
Le décret n° 2020-195 du 4 mars 2020, portant diverses dispositions relatives aux bibliothèques est en ligne sur le site Legifrance. Il renforce la protection des collections patrimoniales, au travers notamment de la définition des documents patrimoniaux conservés en bibliothèque. Cette définition est donnée à l’article R. 311-1 du code du patrimoine : « Sont des documents patrimoniaux, au sens du présent livre, les biens conservés par les bibliothèques relevant d’une personne publique, qui présentent un intérêt public du point de vue de l’histoire, de l’art, de l’archéologie, de la science ou de la technique, notamment les exemplaires identifiés de chacun des documents dont le dépôt est prescrit aux fins de constitution d’une mémoire nationale par l’article L. 131-2 du présent code et les documents anciens, rares ou précieux. En application de l’article L. 2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques, ces documents patrimoniaux font partie du domaine public mobilier de la personne publique propriétaire. »
Ce décret comporte plusieurs dispositions concernant les documents appartenant à l’Etat déposés dans des bibliothèques des collectivités territoriales. Un article R. 312-1 précise que les collectivités territoriales ou leurs groupements ont l’usage des documents appartenant à l’Etat déposés dans leur bibliothèque. Ils en assurent l’inventaire, le signalement, le récolement, la conservation et la communication. Ces documents peuvent être retirés des bibliothèques par le ministre chargé de la culture en cas d’insuffisance de soins, d’insécurité ou de transfert sans l’autorisation mentionnée à l’article R. 312-2.
(Source : La Gazette des communes, article du 5 mars 2020)
Le lien : https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000041686954&categorieLien=id
CHEZ NOS PARTENAIRES
QUALITÉ TOURISME
Dans le cadre du Comité National de Gestion dématérialisée de la Marque Qualité Tourisme du 4 mars et dans le prolongement des groupes de travail de novembre 2019, la DGE nous informe de:
-
Évolution des référentiels
- Mise à jour des critères Promotion Communication pour l’ensemble des filières. Ces critères sont adaptés en fonction des filières en reprenant les spécificités de chacune des filières. Il s’agit essentiellement :
-
d’une simplification des critères existants
-
d’une meilleure prise en compte des réseaux sociaux
-
de l’introduction de quelques critères relatifs à la stratégie de communication.
=> les critères susceptibles de poser des difficultés sont des critères BONUS pour l’année 2020.
- Lancement de 2 nouveaux référentiels :
Les cabinets d’audit réalisant les visites mystères devront par ailleurs structurer le rapport de visite (compte rendu de l’expérience client) en fonction des grandes séquences du parcours client. La quasi-totalité des cabinets rédigent déjà leurs rapports de cette façon. Et il apparaît nécessaire d’harmoniser les rapports d’audit qui sont de qualité inégale. Lors du prochain comité de pilotage, nous préciserons les modalités de sélection des cabinets d’audit, afin d’en harmoniser la qualité.
-
Évolution du Portail (mi-avril)
- Labellisation automatique
Dès les commissions du mois de mai, une procédure de labellisation automatique sera mise en place pour les établissements répondant aux critères suivants :
o l'audit est « clôturé »
o la note est supérieure à 90%
o le Professionnel a validé les Conditions générales d’utilisation du Portail.
o les 5 critères conformité écoute client sont satisfaits (en adhésion comme en renouvellement)
o le Partenaire a rattaché le dossier du professionnel à une commission avec un avis qui n'est pas défavorable
o prise en compte de seuils par famille (minimum 80%)
- Evolutions des notifications d’attribution du droit d’usage
o prise en compte du règlement d’usage 2019 (suppression des Direccte et des comités régionaux de gestion de la Marque)
o les points d’amélioration rédigés par l’auditeur compléteront l’annexe à la notification d’attribution de la Marque
o les établissements étant suspendus depuis plus de 3 mois recevront une notification de résiliation définitive.
APPEL A PROJETS TRADUCTION LITTÉRAIRE 2020
La Commission européenne a publié l'appel Traduction Littéraire 2020 du volet Culture du programme Europe Créative.
Les objectifs de cet appel sont :
➡ Favoriser la diversité culturelle et linguistique dans l’UE et dans les pays qui participent au sous-programme Culture ;
➡ Renforcer à long terme la circulation transnationale et la diversité d’œuvres littéraires européennes ;
➡ Améliorer l’accès aux œuvres littéraires européennes en Europe et au-delà et toucher de nouveaux publics.
Les priorités de l'appel sont les suivantes :
➡ Soutenir la promotion de la littérature européenne traduite ;
➡ Encourager la traduction de langues moins répandues vers l’anglais, l’allemand, le français et l’espagnol (castillan), pour favoriser une circulation plus vaste des œuvres ;
➡ Encourager la traduction de genres moins représentés : œuvres destinées au jeune public (enfants, adolescents et jeunes adultes), bandes dessinées ou romans graphiques, nouvelles et poésie ;
➡ Encourager l’utilisation appropriée des technologies numériques dans la diffusion et la promotion des œuvres ;
➡ Encourager la traduction et la promotion de livres qui ont remporté le Prix de littérature de l’Union européenne ;
➡ Accroître la visibilité des traducteurs.
Chaque projet doit obligatoirement proposer un ensemble de 3 à 10 œuvres.
Le budget total alloué pour cet appel est de 2.000.000 €.
La durée totale du projet ne pourra excéder 24 mois.
La subvention par projet ne pourra dépasser 100.000 €.
La subvention par projet ne pourra représenter plus de 50% des coûts éligibles.
Les projets ne pourront pas commencer avant la date de signature de la convention.
La date limite de dépôt est fixée au 5 mai 2020.
https://relais-culture-europe.eu/fr/node/472
❗❗❗ Le dossier de candidature a fortement évolué depuis l'appel 2019, impactant le travail d'écriture des dossiers. Nous vous conseillons donc de prendre rapidement contact avec nous pour un point individuel et/ou de participer aux webinaires proposés.
Et une petite lecture positive en plus, si le cœur vous en dit :
Tous en ligne !
http://www.nouveautourismeculturel.com/blog/
Bien sincèrement,
Sophie Vannieuwenhuyze,
pour la Fédération nationale des maisons d’écrivain & des patrimoines littéraires
|
